Hägis Reisen

Posts

Noch einmal auf den Čerchov

August 05, 2026

Wir haben zwar noch einige Radrunden zur Auswahl, aber zu viel über Felder möchten wir heute nicht fahren. Es ist immer noch heiß. Dann lieber durch den Wald, und als Pausenziel wird noch einmal der höchste Berg hier gewählt. Aber auf anderen Wegen narürlich. Ein sehr langer, steiler Anstieg ist zum Glück asphaltiert, auf Schieben haben wir auch keine Lust mehr. An einem Teich gibt es die erste Pause. Leider bleiben die Wege heute meist breit und flach, kein bisschen Trail in Sicht. Auf dem Čerchov werde ich beim Bestellen gleich erkannt und in Deutsch angesprochen. Dummerweise habe ich das "Danke" in tschechisch schon wieder vergessen, und Datenabdeckung zum Übersetzen gibt es hier keine. Die 3 alkfreien Radler schmecken herrlich! Bergab geht es dann teilweise recht flott "downhill", auf frisch geteerten Waldwegen kann man es auch mal laufen lassen. Sehr breit ist der Bayerische Wald hier nicht, wir schauen mal bis ins deutsche oder wie hier, bis ins tschechische ...

Grenzwertige Grenzlandtour

August 04, 2026

Nachts hat es kaum abgekühlt, am Morgen schon knallt die Sonne ins Zimmer. Wir ahnen schon beim Frühstück, dass wir das Tagesgericht heute mehrfach brauchen werden. Heute geht es nicht so hoch hinaus, dafür fahren wir mehr Strecke. Grenzlandtour nennt sich die Runde und bereits beim Start sind es deutlich über 30° C. In Furth im Wald machen wir aber erst einmal langsam, der Ort hat sich schön herausgeputzt. Da es die Zonenrandförderung schon lange nicht mehr gibt, muss das Geld wohl aus anderen Quellen sprudeln. Vielleicht liegt es ja am Drachenstich, dem ältesten Volksschauspiel Deutschlands, das hier jedes Jahr im August aufgeführt wird, so auch aktuell. Daher sind auch alle Zimmer im Ort von Donnerstag bis Sonntag belegt, und alle Vorstellungen sind schon länger ausverkauft. Das werden wir uns so in 20 Jahren anschauen, dann senken wir auch den Altersdurchschnitt nicht mehr so arg. 😊 Jetzt wird noch geradelt. Es geht durch hügelige Landschaften und über sta...

Rauf auf den Čerchov

August 03, 2026

Heute machen wir gleich eine große Tour. Oder auch nicht, denn vor dem Frühstück fällt mir auf, dass der Akku meines Rades nicht geladen wurde. Nach kurzer Einweisung und kräftigen Druck auf den Stecker geht das Laden los. Da habe ich es nun beim Frühstück nicht eilig... Mit fast vollem Akku geht es dann bei schon 30° C los. Trotz Waldschatten und Unterstützung, sind wir schnell nass geschwitzt. Es geht nur bergauf, und der Weg wird immer schlechter. Bald ist Schieben angesagt. Der Weg kann gar nicht befahren werden, zu eng, zu steil, zu viele große Steine im Weg. Irgendwann haben wir es aber dann bis zum Reiseck (902 m) geschafft... ...und die Pause wird mit einer schönen Aussicht belohnt. Bis hierher haben wir auch manchmal echt das größte Ritzel gebraucht. Viel Radler verwenden nur die kleinsten 4-6 Ritzel und ordentlich Motorunterstützung, das Große bleibt oft jungfräulich. Weiter geht es zum nächsten Gipfel. Der Kreuzfelsen ist mit 938 m die höchste Erhebung im deutsche...

Ab auf's Rad

August 02, 2026

Die jährliche MTB-Tour mit meinem Kumpel steht an. Diese Jahr geht es in den Bayerischen Wald, genauer gesagt nach Furth im Wald an der tschechischen Grenze. Zum ersten Mal ohne eigenes Rad, das macht die Bahnfahrt mit der Regionalbahn etwas entspannter. Aber leider nicht schneller... Nach einem Frühstück in Ulm... ...sind wir schon am Nachmittag am Ziel. Nach dem Check-In schauen wir uns gleich die Räder an. Die Rahmengröße ist bei meinem Rad zu klein, aber schlimmer sind die Sattelstützen, die zwar absenkbar sind, aber auch ausgefahren viel zu kurz für uns beide sind. Eine kleine Runde geht danach los, das Wetter ist ideal, knapp unter 30° C. Man muss nicht genau hinschauen, um zu sehen, warum wir dieses Mal die Bio-Bikes nicht mitgenommen haben. Wir haben E-MTBs ausgeliehen! Für mich ist das Radeln mit Rückenwind, außer der unentspannten Sitzposition, so wie mit dem eigenen E-MTB, Michael kommt aber auch schnell klar damit. Wir kürzen die Runde ab, da wir heute 2 Stunden ...

Abschluss und Zusammenfassung

Juni 06, 2026

Der Rest ist schnell erzählt. Der Tag gestern war noch einmal prima mit einem tollen Essen am Abend. Dabei wollen wir es auch belassen. Wir überlegen zwar noch, was wir hier heute noch machen könnten, um am Abend wieder Essen zu gehen, kommen aber zum Schluss, dass es den gestrigen Tag nicht toppen kann. Unsere Mägen sind immer noch voll, und wir fahren daher ohne Frühstück los. Brigitte hält die Augen offen, und bald schon schallt ein vehementes "Breeeemsen!" durch das Womo. Endlich kann unsere schon lange rot blinkende Spargelmangelanzeige ausgeschaltet werden. Ab jetzt wird es wohl fast täglich Spargel geben. 😇 Nach dem üblichen Stau bei Pforzheim kommen wir um 12:00 Uhr wieder gut in Stuttgart an. Keine 15 Minuten später rattert schon wieder der Bohrhammer im Nachbarhaus laut los. 😠 Später, nachdem der Kühlschrank leer geräumt wurde, zeigt sich meine Zurückhaltung beim Käseeinkauf deutlich. Mit dieser Meinung stehe ich allerdings alleine da! Am Abend ...

Mal wieder in Saverne

Juni 05, 2026

Auch heute ist wieder Fahren angesagt. Und zwar vom Burgund ins Elsass, genauer gesagt nach Saverne. Hier waren wir schon lange nicht mehr. Über 30 Mal waren wir früher nur im Elsass, allerdings meist auf ein Wochenende beschränkt. Schön, dass wir dieses Jahr auf der Rückkehr aus Spanien die "Nordroute" über Bordeaux gewählt haben, so kommen wir über das Nordelsass zurück. So viele Parkmöglichkeiten wie früher gibt es in Saverne nun nicht mehr, aber dafür einen brauchbaren Stellplatz dierekt am Sporthafen. Zeit für eine ausführliche Stadtbesichtigung haben wir leider nicht mehr, es ist Freitag und nach der Pleite gestern habe ich vorsichtshalber in einem Restaurant reserviert. Es könnte der letzte Abend auf dieser Reise werden, und da sollte nichts schief gehen. Am Hafen ist eine schöne Stimmung, die Promenade ist einladend, und das Schloss zeigt, dass wir noch in Frankreich sind. Die Sonne steht schon tief, es wird schnell frisch, da macht es nichts, dass das Restaurant in...

Doppelpack: Auxerre und Chablis

Juni 04, 2026

Die Nacht war ruhig, bellende Hunde wie in Spanien gibt es in Frankreich nicht, und nur etwas Regen säuselt auf dem Womo-Dach. Heute fahren wir bis in die Region Burgund. Nach Auxerre wollten wir schon letztes Jahr, aber das Wetter war nicht ok. Ist es jetzt auch nicht, aber nun machen wir es trotzdem. Auf dem Parkplatz warten wir noch einen heftigen Schauer ab, dann laufen wir rein. Die häufig fotografierte Silhouette ist selbst heute schön. Und ich wusste schon 1979, dass mein erstes Mofa irgendwann wieder nach Frankreich zurück kehren wird! 👍 Im Ort gibt es einen schönen Altstadtkern rund um das Rathaus. Der renovierte Uhrturm ist das Schmuckstück von Auxerre. Das Zifferblatt ist interessant, wer kommt schon auf die Idee, 2 Mal 12 Stunden auf ein Zifferblatt zu setzen. Ok, habe nachgeschaut, der eine Zeiger zeigt den Sonnenlauf an (daher die 24 h), der andere den Mondlauf. Hat mit unserem Verständnis eines analogen Ziffernblattes nicht viel zu tun... Sieht trotzdem schön aus, ...

Dieses Blog durchsuchen

Hägis Reisen

Posts

Das war's schon wieder!

Noch einmal auf den Čerchov

Grenzwertige Grenzlandtour

Rauf auf den Čerchov

Ab auf's Rad

Abschluss und Zusammenfassung

Mal wieder in Saverne

Doppelpack: Auxerre und Chablis